こんにちは
コラム第四弾です
僕はあまり横浜は詳しくないので、自分の地元である上野を紹介したいと思います。
春といえば桜ですよね。ニュースではよく桜の開花状況を放送しており、そのときよく放送されるのが上野公園です。満開のときはたくさんの人でにぎわいます。
ところで日本の花見を知っていますか?
桜の下でビニールシートを広げ、そこで食べたり、酒を飲んだりしながらおしゃべりします。
人によっては花見の場所取りのために一晩待つ人たちもいます。
横浜や鎌倉にも桜を見れるところはたくさんあるので、興味があったら見てみてください!
Hello!!
I don't know much about Yokohama so I show you about Ueno, which is my home town.
Japanese people imagine cherry blossoms in spring. The news tells us when they will come out and Ueno park is often broadcast. It is so crowded when cherry blossoms are at their best.
By the way, do you know cherry blossom viewing?
We lay out a plastic sheet and then eat, drink and chat under the tree of cherry blossoms. Some people wait all night because they want to get the better place to see them. You can also see them in Yokohama and Kamakura so if you are intersted in, you should see them!
また上野公園には動物園と多くの博物館、美術館があり、芸術文化の街でもあります。
さらにアメヤ横丁という商店街があり、第二次世界大戦後に闇市として栄えていました。
Ueno park has zoo and some museums and art museums. It is famous for art and culture. Moreover, "Ameyayokocho" is the famous shopping street. It was black market after world war Ⅱ.
みなさん、こんにちは
コラム第三弾は「横浜の有名な所 Part2」です！
今回は鎌倉について紹介したいと思います！
鎌倉は横浜の近くで私が最も好きな街の一つです。
鎌倉を訪れる人は数多くいますが、すべてのスポットを効率よくまわるのはなかなか難しいです。ここで、今回は鎌倉のおすすめのまわり方を紹介したいと思います。
出発：横浜駅
↓
横浜駅から北鎌倉駅までJR横須賀線で約20分。
電車料金：302 yen
↓
円覚寺（1282年に建てられた禅のお寺）
観光時間：60分
費用：300円
↓
徒歩10分
↓
建長寺（日本初の禅道場）
観光時間：60分
費用：300円
↓
精進料理
近くにはいろんな精進料理屋があり、伝統的な仏教の菜食主義料理を楽しむことができます。
↓
JR横須賀線で北鎌倉駅から鎌倉駅まで移動します。
乗車時間：3分
電車料金：130円
↓
若宮大路
鎌倉駅から若宮大路に沿って10分歩くと鶴岡八幡宮に到着します。
↓
鶴岡八幡宮
観光時間：60分
費用：300円（鎌倉国宝館の拝観料）
↓
小町通り
鎌倉で最も賑やかな通りです。おしゃれな雑貨屋さんやカフェが多くあり、伝統品の鎌倉彫の小物やお箸などが手に入ります。
↓
鎌倉駅で江ノ島電鉄に乗り換え、長谷駅まで5分間乗ります。
電車料金：190円
↓
長谷駅から徒歩7分
↓
鎌倉大仏殿高徳院
観光時間：40分
料金：200円
↓
徒歩5分
↓
長谷寺
観光時間：60分
料金：300円
↓
徒歩10分
↓
由比ヶ浜海岸
天気がいいときは富士山が見えます。
↓
徒歩5分で由比ヶ浜駅にいきます。
↓
由比ヶ浜駅から鎌倉駅まで江ノ島電鉄で3分。
電車料金：190円
↓
鎌倉駅からJRで帰宅
Hello, everyone!
Kamakura is one of my favorite city near Yokohama.
There are many people visit Kamakura, but few of them know the best course to visit every places in Kamakura. In this column, I would like to show you the best course to visit Kamakura!
Kamakura is one of my favorite city near Yokohama.
Start: Yokohama Station
↓
20 minutes from Yokohama Station to Kita-Kamakura Station on the JR Yokosuka Line.
Fare: Yokohama Station to Kamakura Station - 302 yen
↓
The Engaku-ji Temple (Zen temple built in 1282)
Sightseeing time: 60 minutes
Admission: 300 yen
↓
A 10-minutes walk.
↓
Kencho-ji Temple (the first Zen dojo (school) in Japan)
Sightseeing time: 60 minutes
Admission: 300 yen
↓
Shojin-ryori
There are some famous shojin-ryori restaurants nearby where you can enjoy a traditional Buddhist vegetarian meal.
↓
Go to Kamakura Station from Kita-Kamakura Station on the JR Yokosuka Line. A 3-minute ride.
Fare: 130 yen
↓
Wakamiya-oji Street
From the station, walk down Wakamiya-oji Street, the main street of Kamakura. After about 10 minutes, you will reach the Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine.
↓
The Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine
Sightseeing time: approx. 60 minutes
Admission: 300 yen (if you pay a visit to Kamakura Museum)
↓
Komachi-dori Street
This is the busiest shopping street in Kamakura, lined with souvenir shops and cafes and shops specializing in Kamakura-bori carved items, chopsticks and bamboo ware.
↓
Change to the Enoshima Dentetsu train from Kamakura Station.
Arrive at Hase Station after about 5 minutes.
Fare: 190 yen
↓
A 7-minute walk from Hase Station.
↓
The Daibutsu (Great Buddha) at the Kotokuin Temple
Sightseeing time: 40 minutes
Admission: 200 yen
↓
A 5-minute walk.
↓
Hase-dera Temple
Sightseeing time: 60 minutes
Admission: 300 yen
↓
A 10-minute walk.
↓
Yui-ga-hama Beach (Known for its beautiful sunsets)
If you are lucky, you can see Mt. Fuji over the sea in the distance.
↓
A 5-minute walk back to the station.
↓
3 minutes to Kamakura Station from Yui-ga-hama Station on the Enoden Line (fare: 190 yen).
↓
Return home from Kamakura Station on the JR Line.
みなさん、こんにちは
2週間おき、ISLのfacebook, homepage, twitterに新しいコラムが投稿られます。楽しみにしてくださいね(笑)。 今回は第二弾「横浜の有名な所 Part1」
1．みなとみらい
アクセス:みなとみらい線沿線、JR桜木町駅
一番に僕の頭に浮かぶ横浜と言えばここです。みなとみらいは横浜の一番賑やかな所、横浜の港です。 みなとみらいには素敵な建築が立ち並び、海にも近いため、夜の涼しい中を散歩することは最高です。 しかも、美味しいお店やショッピングセンターが集まるので、買い物するのもよし、外食するのもいいと思います。 横浜駅の近くなので、交通はとても便利で是非友達とみなとみらいの美しさを体験してください。
2．赤レンガ倉庫
アクセス：みなとみらい線馬車道駅・日本大通り駅、市営地下鉄、JR桜木町駅・関内駅より徒歩 赤
レンガ倉庫はみなとみらいの代表観光施設で明治時代に設計された歴史的建物です。 赤レンガ倉庫は1号館と2号館があります。 1号館では演劇やコンサート・ダンスなどの公演が行なわれる一方、2号館はライブレストラン、飲食・物販店が50軒以上あります。 その他にも季節ごとに様々なイベントがここで催され、素晴らしい建築を眺めながら、友達とワイワイできる所です。
1. Miratomirai
Access: Miratomirai Line, JR Sakuragicho Station
When you mention about Yokohama you have to talk about Miratomirai at first. Miratomirai is the most crowed downtown of Yokohama. You can see many beautiful architecture styles in here. It will be the best choice of walking with your friends in a cool relaxative night in Miratomirai. Furthermore, Miratomirai is also the center of shopping and eating with many shopping malls and restaurants, so it is also a good place for shopping and having somethings. Miratomirai is near from the biggest station in Yokohama-Yokohama Station, so it's easy to access to Miratomirai. So let check it out with you friends in the next time.
2. Yokohama Red Brick Warehouse (YRBW)
Access: Miratomirai Line, Basamichi Station, Nihonootori Station.
City Bureau Subway, JR Sakuragicho, Kannai Sation.
YRBW is the symbolize building of Mỉatomirai. There are block No.1 and No.2 in YRBW. At block No.1 many concerts, lives and dances are performed.And at block No.2 we have more than 50 stores of restaurants and souvenir shops. And we also have many events follow for each seasons. This is a pretty good place to enjoy beautiful architectures while have fun with your friends.
みなさん、こんにちは！
これからISLのfacebookページではコラムも投稿していきます。第一弾は「一年間の服装in 横浜」です。
横浜の月ごとの平均気温は
1月 5.9℃
2月 6.2℃
3月 9.1℃
4月 14.2℃
5月 18.3℃
6月 21.3℃
7月 25.0℃
8月 26.7℃
9月 23.3℃
10月 18.0℃
11月 13.0℃
12月 8.5℃
(1981～2010 気象庁)
と、なっていて、だいたいの日本人はこんな服装をしています。
1.2月 ダウンジャケットorコート＆マフラー・手袋
3月 コート＆(マフラー・手袋)
4月 セーター、ジャケットの重ね着
5月 薄手のシャツ＆長袖
6月 半袖＋長袖
7.8月 半袖
9月 半袖＋長袖
10月 薄手のシャツ＋長袖
11月 セーター＋ジャケット(orコート)
12月 コート＆マフラー・手袋
となってます。
ただ、いきなり気温が変わることも多いので天気予報を見て洋服を選ばないと体調を崩してしまいます。
冬は乾燥するので喉を痛めやすいです。部屋は濡れたタオルなどを置いておくと湿度が保てます！
昼と夜では気温がかなり違います。服装はあくまでも目安なので、その時に適した服装をして元気に過ごしましょう！
Hello,everyone!
From today, we shere column for international student in facebook of ISL.
The first time is costume through a year in Yokohama.
Average temperature in Yokohama
January 5.9℃
February 6.2℃
March 9.1℃
April 14.2℃
May 18.3℃
June 21.3℃
July 25.0℃
August 26.7℃
September 23.3℃
October 18.0℃
November 13.0℃
December 8.5℃
(1981～2001 date of Japan Metonological Agency)
Almost Japanese people clothes
January＆February:down jecket or coat and muffler,gloves
March:coat (muffler,gloves)
April:sweater or jecket
May:thin shirts and long sleeves
June:short sleeves and long sleeves
July and August:short sleeves
September:short sleeves and long sleeves
October:thin shirts and long sleeves
November:sweater and jecket(or coat)
December:coat and muffler and gloves
But temperature is perhaps chage. So, plese watch weather forecast and choose your clothes! otherwise you will likeky to have a cold.
in winter, because it is very dry we likeky to hurt throat.You should put wet towel on bedroom.It can keep humidity of your room.
Temperature of day is different from that of night.
That costume is indication.
Plese choose proper costume and spend vigorously!